José Carlos de Miranda

Professor Auxiliar

José Carlos de Miranda

Professor Auxiliar

Bio

He has a degree in Philosophy and Humanities from the Portuguese Catholic University (UCP), a PhD in Theology (Lateran University of Rome) and in Philosophy (FLUL). He was Assistant Professor at the Centre for Classical Studies at UCP between 1996 and 1998 and a Fellow of the Discoveries Commission (Vatican Archives 1999-2000) and FCT (Patristic Institute Augustinianum, 2000-03). Since 2004, he has been an Assistant Professor at UCP, teaching Ethics, Social Doctrine of the Church, Anthropology, Latin, Philosophy of Musical Arts, Patristics and History of Religions.

A researcher at CLEPUL, he coordinated the versioning and annotation of the Latin texts in the 30 volumes of Obra Completa do Padre António Vieira and Obras Pioneiras da Cultura Portuguesa (C. Leitores, 2014 and 2019), as well as the area of Religion Studies in the Diccionário dos Antis (INCM, 2018).

She collaborates with the Philosophy Centre (UL) in the rescue of 16th century manuscripts on social and political ethics as part of the De Restitutione project. At UCP-Braga, she held management positions from 2004 to 2006 and 2011 to 2017. She is a member of the Board of the Institute for Studies in Religion and coordinates the PhD programme of the same name at the FFCS.

Areas of Research:

Serviço Social

Publications

Other

(Coord.) Secção de Estudos de Religião e Teologia

José Carlos de Miranda (with Miranda, José Carlos Lopes de ). 2019. INCM

Diploma ceremony marks academic success in the field of professional football

Catholic University must contribute to the construction of the world through faith

Católica Braga organises EWODOR 2025 symposium

José Carlos de Miranda

José Carlos de Miranda

Bio

(Coord.) Secção de Estudos de Religião e Teologia

). João de Barros, Diálogo de preceitos morais com prática deles em modo de jogo (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

4 Poemas Indianos de R. Tagore

A Evangelização Portuguesa e o Paradoxo do Padroado – Leitura de um fundo documental à luz de uma Filosofia da Religião e do Poder Político

A Internet e o Mister de Ensinar

A Natura vel a lege: The Institute of Servitude and Modern Slavery in the Ethical-legal Teaching of Cosme de Magalhães, SJ (1551-1624)

A última Carta de Vieira: 12 de Julho de 1697 (transcrição do manuscrito, versão do latim e notas),

A “Memória” em S. Agostinho – Memoria Rerum, Memoria Sui & Memoria Dei,

Acróstico de Pedra, Uma leitura Antropológica do Escadório do Bom Jesus do Monte

Aletti, M. (2022). “Misticismo e Psicologia”,

Antimaniqueismo

António de Beja, Breve doutrina e Ensinança de Príncipes (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

ArquiArquivo Secreto do Vaticano, Oriente (Tomo II - Coordenação Científica, Introdução, pp. 10 ¿ 46, revisão e notas, 980 pp.),

Arquivo Secreto do Vaticano, Oriente Brasil (Tomo III, Coordenação Científica, 753 pp.) in MATOS, A.T., FRANCO, J.E. (Coord. Geral), Arquivo Secreto do Vaticano; Expansão Portuguesa; Documentação em III Tomos,

As citações bíblicas de Vieira; critérios para a fixação e versão portuguesa

Caro salutis Cardo; festejando a Incarnação da Pessoa.

Cartas e Papéis Vários (Coordenação e anotação do volume; versão e anotação dos textos patrísticos) FRANCO, CALAFATE, Padre António Vieira, Obra Completa em 30 volumes, Tomo I, Vol. V,

Conflito Existêncial e Imaginação Aérea – Dialética das imagens recorrentes nos sonetos de Antero de Quental

Conimbricenses, Física de Aristóteles, Livro I, Cap. IV, V e VI

Construção de Unidade – Constantes do hodierno discurso cristão sobre a Sexualidade,

Convivere nel Secolo degli Idoli – Radici della Città Cristiana nell’Apologetico di Tertulliano

Coordenação e Revisão Científica do Estabelecimento e Tradução dos Textos Latinos,

Coordenação e Revisão Científica do Estabelecimento e Tradução dos Textos Latinos, in FRANCO, CALAFATE, Padre António Vieira, Obra Completa em 30 volumes, Tomo I, Vol. II e V; Tomo II, Vol. III, VIII, X; Tomo III, Vol. III e IV; Tomo IV, Vol. ...

COUTINHO, R. ; PONTE, F. E.; & MIRANDA, J.C., Expressão Musical: Intervenção e Coping para crianças com trissomia 21.

Cristianismo e Culto das Imagens – A propósito da Festa Popular de S. Jorge, na Ilha de Gozo

D. Francisco Manuel de Melo, Tratado da ciência cabala ou notícia da arte cabalística (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

Da Pena de Morte ao Direito à Pena; uma fundamentação da indisponibilidade da vida humana

Da Restituição: sobre a propriedade e a origem do poder civil in Calafate, P., e Ventura, R., (Dir.), A Escola Ibérica da Paz nas Universidades de Coimbra e Évora (século XVI),

Dedicatória latina para um frontispício

Dom Diogo Ortiz, O Catecismo Pequeno (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

Dos Catecismos ao Catecismo de D. Diogo Ortiz. A faceta portuguesa de um género bimilenar

Duarte Ribeiro de Macedo, Introdução das Artes no Reino (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

Epílogo: uma larga fratria

Epistolografia Latina de Vieira; coordenação da edição, transcrição, versão portuguesa e anotação dos mm. 302 – 309 do Archivium Romanum Societatis Jesu, in FRANCO, CALAFATE, Obra Completa do Padre António Vieira, atualizada e anotada, To...

Et Scriptura et Pictura, Proposta catequética dos Primeiros Tratados de Pintura portugueses na igreja dos Congregados de Braga”

Excepta Sancta Virgine; Da perfeição de Maria à fórmula augustiniana do pecado original

Expressão musical e o desenvolvimento da criança com NEE : um estudo sobre duas crianças com Trissomia 21

Fatimae Secretum Proditum, Libreto para a Cantata Tajemnice Fatimy (“Segredo de Fátima”), de Henrique Silveira

Filologia

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em António Soares de Albergaria, Troféus Lusitanos,

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em Caetano de Santo António, Farmacopeia Lusitana, e Diogo de Santiago, Postila Religiosa e Arte dos Enfermeiros,

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em Francisco de Holanda, Da pintura Antiga, e Arte Poética e da Pintura e Simetria com Princípios de Perspectiva

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em Francisco José Freire, Arte Poética ou regras da verdadeira poesia em geral, Livro I,

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em Garcia da Horta, Colóquio dos Simples

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em João de Barros, Ropicapnefma e Espelho de Casados

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em Pedro Talésio, Arte de Cantochão, e António Fernandes, Arte de Música de Canto de órgão e cantochão e proporções de música

Fixação, versão e anotação dos trechos latinos em Rui Gonçalves, Dos privilégios e Prerrogativas que o género Feminino tem por direito comum e Ordenações do reino mais que o género masculino, António Vieira, Sermão XX e XXVII e Voto sobr...

Foecunditas implet mundum Virginitas vero Paradisum; O “Martírio Verde” de Santa Senhorinha

Frei Bartolomeu dos Mártires, Catecismo ou Doutrina Cristã e Práticas Espirituais (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

Frei Henrique Florez e a sua ‘España Sagrada’ – Apresentação do Vol. XV, respeitante ao território Galaico-Lusitano

Fustel de Coulanges, Numa Denis

Iconostase de Timbres – Um instrumento Significante do Sagrado, na Liturgia Latina

Identidade Social do Cristianismo ou “História de uma Utopia que não mata”

Impacto da Doutrina Social da Igreja no trabalhador e no empresário

Instituições Católicas Afins às Ordens (coordenação da secção e autoria de nove entradas), in“Diccionário Histórico das Ordens e Instituições Afins em Portugal

Latinidade, Educação e Património - uma chave-mestra para a casa comum europeia,

Les cantates de Giuseppe Balzano, 1616-1699 – Selon les manuscriptes 106 – 165 de l’Archive Métropolitain de Mdina - (Transcrição, fixação e versão francesa de oito poemas latinos do Arquivo Metropolitano de Mdina)

Luís António Verney, o Verdadeiro Método de Estudar (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

Manuel Severim de Faria, Notícias de Portugal (fixação, versão e anotação dos trechos latinos),

Metánoia ou a pena ordenada ao bem do penitente,

Missionação, perseguição conflito de pertenças : um pano de fundo para ler o acervo documental referente ao Oriente da Nunciatura de Lisboa patente no Arquivo Secreto do Vaticano

Missionação, Perseguição e Conflito de Pertenças – Um pano de fundo para ler o Arquivo da Nunciatura Portuguesa

Motets of Domenico Balzano, (1632-1707) - (Transcrição, fixação e versão francesa do texto de 7 poemas latinos do Arquivo Metropolitano de Mdina -

Música erudita e cultura católica no Portugal contemporâneo.

Música Litúrgica na recensão da “Sacrossanctum Concilium” em Portugal - composição, edição e oferta formativa

No princípio é o Outro ou o Ex-Voto como sintagma ritual da personalidade

Novas Formas de Vida Consagrada (coordenação e autoria de dez entradas), in FRANCO, (Dir.), “Dicionário Histórico das Ordens, Institutos Religiosos e outras Formas de Vida Consagrada Católica em Portugal”,

Novilatina – Apresentação da homónima Colecção Editorial de Textos Novilatinos da Cultura Portuguesa

O Canto Salmódico na Liturgia em Vernáculo – considerações de retórica, agógica e ritmo: Editorial

O Livro Apologético de Orósio de Braga (tradução do original italiano Introduzione al “liber apologeticus” di Orosio – Contesto storicofilosofico e traduzione al portoghese – Dissertação para o “Diploma” em Ciências Patrísticas do...

O Regresso da Imanência – Religiosidade céltica e Cristianismo no de correctione rusticorum de S. Martinho de Dume

Obra Completa Padre António Vieira, Tomo II, Volume X: Sermões Hagiográficos I

Obras pioneiras da Cultura Portuguesa em 30 vol., (Supervisão da tradução dos textos latinos). Org. por Franco, J.E. & Fiolhais, C

Omnia ad usum hominum: tipologias cultu(r)ais e ética antropocêntrica no De Correctione Rusticorum de S. Martinho de Dume